如果你知道愛馬仕、芬迪、阿瑪尼，或者也知道勞斯萊斯、賓利、蘭博基尼，那也不(bu)能表明你了解時尚、知曉奢華，因為，你未必知道(dao)Frette。事(shi)實上(shang)，作為專門織(zhi)造(zao)貼身(shen)家用紡織(zhi)品的頂級高手，Frette每一季的臉(lian)色(se)，影(ying)響著(zhu)國際時尚界的脈(mo)搏。

每季家(jia)紡的(de)“面色”影響著(zhu)家(jia)居產(chan)品的(de)設計方向

　　近日，在王府飯店、新光天地、燕莎、賽特商城等，與國際時尚服飾品(pin)牌相鄰而駐的Frette，正在(zai)向人們(men)展示(shi)150周(zhou)年全(quan)球限量(liang)版產品(pin)，其亞太(tai)區市場(chang)及零售總監Ken Chan在(zai)接受(shou)采訪(fang)時表(biao)示(shi)，他們(men)將給Frette的擁躉(dun)們(men)帶(dai)來一個驚喜(xi)。

　　靈魂織(zhi)造：用編織(zhi)的藝術演繹(yi)對(dui)身(shen)心的關懷

　　Ken Chan告訴我們，“向(xiang)美(mei)麗(li)優雅的(de)意式格調致敬”，是此次Frette150周(zhou)年(nian)全球限(xian)量版頂級床組系列的(de)設計主旨(zhi)。唯(wei)美(mei)的(de)觀感、溫柔的(de)觸感，Frette一(yi)貫的(de)追求此次被演繹到極致：可以親密(mi)接觸的(de)藝術品。

　　為(wei)了達(da)成這一(yi)(yi)效果，設計師巧(qiao)妙(miao)地(di)將馬科棉和頂(ding)級桑蠶絲融(rong)為(wei)一(yi)(yi)體，采用獨有(you)的(de)水洗絲綿仿古(gu)技法，使(shi)材質在(zai)一(yi)(yi)松一(yi)(yi)緊間散發出(chu)帶有(you)幽冷光(guang)澤的(de)粉砂金色。細節之處也是沁人心(xin)脾：由絲線鑲嵌成的(de)花(hua)邊(bian)在(zai)每(mei)個弧度(du)處都與另一(yi)(yi)股絲線疊加暈染，呈現出(chu)明暗虛實的(de)花(hua)朵枝蔓，仿佛(fo)在(zai)向人們(men)訴說遙遠的(de)過去。據(ju)悉，此全球限量版僅在(zai)中(zhong)國地(di)區(qu)配售5套，“全世界(jie)有(you)太(tai)多的(de)擁躉等待這個時刻，他們(men)期待看到將私(si)密生(sheng)活的(de)舒(shu)適優雅帶上一(yi)(yi)個新高(gao)度(du)。”

　　家用紡(fang)織品正(zheng)在成為值得收(shou)藏的藝術品

　　織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)造(zao)，將經、緯紗線在(zai)織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)機上(shang)相互交(jiao)織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)成織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)物的(de)工藝(yi)過程(cheng)；在(zai)織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)造(zao)時經紗應具有適當均(jun)勻的(de)張力(li)，并按照預定規律與緯紗交(jiao)織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)，構(gou)成一定的(de)組織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)、幅度和密(mi)度的(de)織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)物。對織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)造(zao)本身的(de)解釋，更接近于對一種技藝(yi)的(de)描述。然而有著多(duo)年紡織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)品(pin)從業經驗的(de)Ken Chan認(ren)為(wei)，Frette、Trussardi、Move等當代領先紡織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)品(pin)牌，已不滿足(zu)于技藝(yi)本身，令她們不斷刷新自(zi)己的(de)動(dong)力(li)恰恰是對紡織(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)品(pin)的(de)藝(yi)術追(zhui)求。

　　選用世界(jie)上最優(you)質的(de)(de)棉花、蠶(can)絲(si)，利用獨家(jia)延續的(de)(de)紡織技術，呈現耐人(ren)尋味的(de)(de)色(se)彩(cai)和(he)圖案(an)——簡(jian)單幾(ji)句話，Frette秉承了(le)150年，古(gu)典的(de)(de)、簡(jian)約的(de)(de)、帶有(you)(you)(you)強烈色(se)彩(cai)和(he)裝飾感的(de)(de)，多(duo)個系(xi)列的(de)(de)床(chuang)品(pin)(pin)、披毯，還(huan)有(you)(you)(you)睡衣、毛(mao)巾(jin)，總之，與身體關系(xi)最親(qin)密的(de)(de)家(jia)用紡織品(pin)(pin)，在Frette的(de)(de)世界(jie)里應有(you)(you)(you)盡有(you)(you)(you)。然而這些成(cheng)就(jiu)并不(bu)能夠讓這個百年品(pin)(pin)牌滿足。因(yin)為，藝術家(jia)紡推崇者們的(de)(de)無(wu)限期待不(bu)允許他們停下(xia)來。

　　在(zai)Ken Chan看來，國際設計界，家(jia)紡設計的(de)(de)關(guan)注度毋(wu)庸置疑，而在(zai)藝(yi)(yi)術界，家(jia)紡也必將(jiang)占據一席之地(di)。就像畫作(zuo)(zuo)，藝(yi)(yi)術化紡織品用的(de)(de)不是(shi)(shi)涂抹，而是(shi)(shi)編織和(he)(he)印染。欣賞畫作(zuo)(zuo)，感(gan)受精神的(de)(de)滿(man)足，而使用藝(yi)(yi)術家(jia)紡，獲得的(de)(de)是(shi)(shi)身體和(he)(he)心(xin)靈的(de)(de)慰藉。

　　面(mian)料的一(yi)顰(pin)一(yi)笑直接影響家居設計的方(fang)向

　　觸感(gan)溫柔(rou)，體感(gan)溫暖(nuan)，擁(yong)有影響整(zheng)個空間氛圍的(de)魔力——這常(chang)常(chang)被譽(yu)為(wei)頂尖家(jia)(jia)紡(fang)追逐(zhu)的(de)境界。在每一(yi)(yi)年(nian)的(de)巴黎家(jia)(jia)居裝飾博(bo)覽會(hui)上，面(mian)料設計(ji)師們(men)在沙(sha)發(fa)、床具、窗口、靠包(bao)、臺面(mian)以及一(yi)(yi)切用(yong)得上紡(fang)織(zhi)品的(de)地方揮(hui)灑(sa)靈感(gan)，Fendi的(de)奢華，Kenzo的(de)艷麗，Missoni的(de)繽(bin)紛，Armani的(de)冷靜……面(mian)料世界的(de)一(yi)(yi)顰一(yi)(yi)笑，直(zhi)接影響家(jia)(jia)居設計(ji)的(de)方向。

　　常(chang)常(chang)游走世界(jie)的(de)(de)Ken Chan，每到一(yi)處場所，便會對(dui)其間(jian)(jian)的(de)(de)紡(fang)織(zhi)品進行(xing)研(yan)究(jiu)，觀察和撫摸成了他的(de)(de)習慣動作。“使用什(shen)么樣的(de)(de)紡(fang)織(zhi)品，影響著(zhu)空(kong)間(jian)(jian)的(de)(de)氣氛和舒(shu)適性。而同(tong)時，人們對(dui)舒(shu)適的(de)(de)理解在不斷變化(hua)，不同(tong)文(wen)化(hua)背景的(de)(de)人對(dui)美的(de)(de)理解有(you)所不同(tong)。” Ken Chan說，這(zhe)也就(jiu)是為什(shen)么，真正稱得上經典(dian)的(de)(de)品牌，會不斷做著(zhu)一(yi)些改變。技術的(de)(de)改良、品位的(de)(de)轉變，讓(rang)家居設計界(jie)有(you)著(zhu)不斷提升的(de)(de)可能。

　　將優雅(ya)和時尚武(wu)裝(zhuang)到生活的最私(si)密(mi)之(zhi)處

　　花(hua)(hua)上近乎車價價錢去(qu)買床(chuang)單被褥，對很多人來說(shuo)，是奢(she)侈的(de)(de)。“起初我并不知道(dao)如何向朋友們說(shuo)明Frette有(you)多好，每(mei)晚當我和我的(de)(de)家(jia)人鉆進(jin)舒適的(de)(de)被窩中，我們都(dou)感覺到自己(ji)被愛著。”一(yi)位Frette的(de)(de)中國消費者在談到花(hua)(hua)大價錢購(gou)買家(jia)紡的(de)(de)原因(yin)時這樣說(shuo)。

　　“但后來我(wo)告訴朋(peng)友(you)，優質的(de)家紡帶給我(wo)的(de)舒適(shi)是無法用語言表達的(de)。麥當娜、邁(mai)克爾(er)(er)·舒馬赫、瑪瑞亞·凱莉、比爾(er)(er)·蓋茨、皮爾(er)(er)斯(si)(si)·布魯斯(si)(si)南、邁(mai)克爾(er)(er)·道(dao)格拉斯(si)(si)、凱瑟琳(lin)·澤(ze)塔瓊斯(si)(si)夫(fu)婦(fu)以及羅馬教皇，看看什么(me)人悄悄在用著，你就知道(dao)Frette真(zhen)的(de)不(bu)一般。”

　　對(dui)于這(zhe)種說(shuo)法，Ken Chan表(biao)示贊同，但(dan)同時他也認為，不是每個人(ren)(ren)都有機(ji)會享受到頂級家(jia)紡。但(dan)隨(sui)著人(ren)(ren)們對(dui)家(jia)居(ju)生活舒(shu)適度理解(jie)的(de)提(ti)升(sheng)，人(ren)(ren)們必定會越來越重(zhong)視最私密(mi)空間的(de)品質感(gan)。同時他表(biao)示，就他的(de)觀察(cha)來看，北京上海等大城市中，人(ren)(ren)們在(zai)居(ju)家(jia)紡織品的(de)消費(fei)比例正在(zai)逐年(nian)攀升(sheng)。

　　正向很多深諳潮流(liu)之道的人所說，如果你對優雅和經典的要求(qiu)已(yi)經武(wu)裝到最私密(mi)之處，而(er)不(bu)僅(jin)僅(jin)是背(bei)上個大(da)牌包(bao)包(bao)，那(nei)么你才(cai)可以算(suan)作時尚達人。

　　◎分享

　　家居(ju)產品設計瞄準(zhun)年輕群(qun)體

　　爭奪具有鑒賞力(li)(li)、判斷力(li)(li)以(yi)(yi)及(ji)開闊視(shi)野的(de)(de)(de)(de)年輕(qing)消費群體，目前已(yi)經成(cheng)為(wei)各大家居品牌(pai)的(de)(de)(de)(de)目標，設計師們不斷從(cong)視(shi)覺效果和使用方式(shi)上貼近他們的(de)(de)(de)(de)口味(wei)：簡約的(de)(de)(de)(de)經典、高雅的(de)(de)(de)(de)時髦(mao)、不經意的(de)(de)(de)(de)挑剔。Frette也嗅到了未來(lai)市場的(de)(de)(de)(de)味(wei)道(dao)，他們為(wei)年輕(qing)群體量身(shen)定做的(de)(de)(de)(de)品牌(pai)Edmond Frette中，明(ming)顯可以(yi)(yi)看到不同(tong)以(yi)(yi)往(wang)的(de)(de)(de)(de)元素(su)（上圖）：浪漫的(de)(de)(de)(de)碎花、硬(ying)朗的(de)(de)(de)(de)條紋(wen)、輕(qing)松的(de)(de)(de)(de)嫩粉以(yi)(yi)及(ji)熱情的(de)(de)(de)(de)紫紅。并(bing)(bing)且，不同(tong)于以(yi)(yi)往(wang)的(de)(de)(de)(de)沉穩式(shi)優雅，Edmond Frette配搭方式(shi)更加簡潔，并(bing)(bing)帶有明(ming)顯的(de)(de)(de)(de)隨意和活(huo)躍(yue)個性(xing)。

　　◎人物

　　Frette亞太區市場及零售總監Ken Chan

　　中國家紡品牌需要原創

　　作為Frette市場及零售總監，香港人Ken Chan擁(yong)有敏銳(rui)的眼光和(he)洞察(cha)力。他認(ren)為，一向(xiang)注重(zhong)品位的中(zhong)國人，必將逐步攀升為居(ju)家(jia)(jia)奢侈品消費(fei)大國。因為自古以來，中(zhong)國人的居(ju)家(jia)(jia)生(sheng)活中(zhong)就少不了經典家(jia)(jia)具和(he)裝(zhuang)飾品的陪伴。

　　1860年，Frette誕生了。那時候的中國(guo)，傳統(tong)織造技藝已經登(deng)峰造極。然而當清王朝咸豐(feng)帝擺弄(nong)著康(kang)熙(xi)五彩瓷器和雍正粉彩瓷瓶(ping)時，他并沒有意(yi)識到，法國(guo)人、德國(guo)人和意(yi)大利人正在不斷發掘更高效率(lv)的技術(shu)，來逐步占據未(wei)來家居裝飾品制(zhi)造業的頂級地(di)位。

　　此(ci)時，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)現代(dai)家(jia)紡(fang)業正(zheng)在(zai)品(pin)(pin)牌(pai)之路(lu)(lu)上飛(fei)奔，并努力在(zai)技(ji)術與(yu)設(she)計上與(yu)國(guo)(guo)際(ji)接軌。然(ran)而(er)Ken Chan認為(wei)，一(yi)味模仿(fang)其他(ta)國(guo)(guo)家(jia)的家(jia)紡(fang)設(she)計并不能夠讓(rang)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)品(pin)(pin)牌(pai)真(zhen)正(zheng)騰飛(fei)，如(ru)同(tong)其他(ta)家(jia)居(ju)產(chan)品(pin)(pin)的原創(chuang)之路(lu)(lu)一(yi)樣，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)家(jia)紡(fang)品(pin)(pin)牌(pai)也不妨在(zai)古老的織(zhi)造技(ji)藝中(zhong)(zhong)汲(ji)取靈感，而(er)創(chuang)造出帶(dai)有中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)文化和精神的家(jia)紡(fang)產(chan)品(pin)(pin)。

　　◎感悟

　　別讓形(xing)式(shi)的紛(fen)亂干擾對美(mei)的判斷

　　綾(ling)羅綢緞自古以來就是大戶人家顯示身份的(de)素材，若要迎娶(qu)一(yi)位閨中(zhong)(zhong)(zhong)待嫁的(de)大小(xiao)姐，沒(mei)有幾(ji)匹(pi)上好的(de)布料呈上，便不可能構成一(yi)份完美的(de)彩禮。從中(zhong)(zhong)(zhong)可見，面料原本在中(zhong)(zhong)(zhong)國人的(de)生(sheng)活中(zhong)(zhong)(zhong)是地(di)位感和價值感的(de)象征。

　　而(er)當今社會制造業蓬勃發展，很少有人再堅持扯布料(liao)(liao)的(de)(de)(de)習慣了(le)。成衣(yi)當道、成品琳瑯滿(man)目(mu)，各種面料(liao)(liao)構(gou)成五彩斑斕(lan)的(de)(de)(de)紡織(zhi)品世界，足夠我們(men)去(qu)(qu)挑選。但恰恰因此(ci)，人們(men)對(dui)面料(liao)(liao)本身材(cai)質的(de)(de)(de)敏感(gan)度和判斷(duan)力(li)有所下降——廉(lian)價的(de)(de)(de)材(cai)料(liao)(liao)因為色彩和造型(xing)出位，照樣可(ke)以賣上大價錢(qian)；粗糙的(de)(de)(de)染織(zhi)工藝，也往(wang)往(wang)被花哨的(de)(de)(de)圖(tu)案所掩(yan)蓋，大搖大擺走(zou)進人們(men)家(jia)中……對(dui)此(ci)Ken Chan表(biao)示，人們(men)應(ying)該學會理智的(de)(de)(de)判斷(duan)，用身體去(qu)(qu)感(gan)知，用整體設計的(de)(de)(de)觀(guan)念去(qu)(qu)選購(gou)家(jia)紡產品。如同(tong)購(gou)買衣(yi)服，對(dui)細節的(de)(de)(de)渴(ke)求應(ying)該重于(yu)對(dui)形式的(de)(de)(de)追求。（北京(jing)青年報趙曉(xiao)笠）

用身體去感知，才(cai)明(ming)白頂級織造(zao)的(de)價值

Frette150周年 全球限量版(ban)床組